« Responsibility | Main | Yikes! »
May 30, 2003
Too Funny!
I've discovered from my referral logs that someone translated my site into French...with some hilarious results. (Disclaimer: No I don't speak French with any proficiency, but I can read it a little.)
--"Mike cooked dinner" became "The microphone cooked dinner."
--"Hippy Chick" became appropriately enough, "Chicken Hippy".
Go check it out. Nothing like seeing "the tater tots weren't burnt" in French.
Or shall we say, "les tots de tater n'ont été brûlés"
Posted by Rita at May 30, 2003 08:21 AM
Comments
Look! I'm visiting! Where are the cookies?
I think you should know that Mike has been sucking up to you in my comments. I think he wants something.
Posted by: Steve H. at May 30, 2003 10:43 AM
What? As if reading my wonderful writings weren't reward enough for you? Tsk, tsk.
Rilly? I can't imagine what he wants that he doesn't already have...wait, yes I can.
No, Michael, we still don't need a $4000 42" high-res plasma tv. So you can just stop it.
: )
Posted by: Rita at May 30, 2003 11:06 AM
The one I want costs $7,000.00...
Posted by: Mike S at May 30, 2003 11:45 AM
Heh. I had mine translated to Japanese, French, Spanish, and Portugese. The reverse translations crack me up.
Yours are all better though.
Posted by: Da Goddess at May 30, 2003 04:59 PM